Prevod od "bom sam" do Srpski


Kako koristiti "bom sam" u rečenicama:

Kot ovijalka nas Zakon ovija in opominja, naj ne bom sam.
Kao penjačica koja obavija deblo, Zakon se svuda pruža.
Če nimate nič proti, se bom sam odločil.
Ако немате ништа против, сам ћу одлучити.
Sicer te bom sam ustrelil, ko pridem ven.
Inaæe æu te upucati kad izaðem!
Mrači se in moram domov, bom sam doma.
Smrkava se, i moram da idem, sam sam u kuæi.
Morda se sprašujete, kako se ga bom sam spominjal... kaj sem mislil o njem.
Ako mene pitate kako æu ga se seæati.. Šta sam mislio o njemu...
Obljubi mi ali pa bom sam popil.
Obeæaj mi ili æu sad ovde pred tobom ovo popiti.
Takrat sem se odločil, da bom sam kontroliral svoje življenje.
Tada sam odluèio da preuzmem kontrolu nad životom.
Edini način, po katerem se bom sam sebi kdaj res zdel krasen, ni to, kaj storim svojemu telesu, ampak kaj storim svojim mislim.
Jedini naèin na koji æu biti velika samoj sebi... nije šta da radim svom telu... nego šta radim svom umu.
Če odkrijem, da še kdo laže, bom sam poskrbel za njega.
Ako otkrijem da još neko laže, kunem se, ubiæu se.
Prenehaj še enkrat in ubil te bom sam!
Nastavi da zabušavaš i lièno æu da te ubijem!
Če odgovora ni tam, ti obljubim, da te bom sam peljal na letališče.
Ako ne dobijemo neke odgovore, Obecavam da cu te licno odvesti na aerodrom.
Čeprav sem se že malo veselil, da bom sam pristal tole zverinico.
lako sam se nekako radovao da æu ja spustiti ovaj avion.
Če boš zjutraj še hotela domov, te bom sam peljal na letališče.
Ako æeš i sutra ujutro htjeti iæi, odvest æu te na aerodrom.
In tokrat bom sam pripravil testno nalogo.
Ali ovaj put, Ja æu lièno da ti spremim zadatke
Če se bo načrt ponesrečil, se bom sam pokončal.
Ako propadne planot, ke si go odzemam zivotot!
Zelo prijazno, ampak zdaj se moram navaditi, da se bom sam prebijal.
To je baš lepo ali moram se priviæi, da se od sada borim za sebe.
Že v redu, bom sam uredil.
У реду, ја ћу то средити.
Če ga lahko pripelje na prag smrti, bom sam dokončal.
Ako ga može dovesti do ivice smrti, Ja æu ga dokrajèiti.
Ti mi priskrbiš številko, naprej bom sam.
Treba mi samo broj. Ja æu uraditi ostalo.
In ker Teda iz kadrovskega oddelka ni več med nami, vam bom sam navedel nekaj delovnih mest v izvršnem odboru, ki so sedaj prosta.
I pošto Ted iz Ljudskih resursa više nije s nama, ja æu vam objaviti koja su mjesta ostala upražnjena u rukovodstvu.
Potem mu bom sam snel glavo.
A onda æu mu sam skinuti glavu.
Z devetimi gredami fižola in čebelnjakom bom sam živel sredi brenčanja čebel.
Gajit æu leje graha i košnice imat æu tri, i živjet æu sretan i sam."
Moje v zaporu bom sam poplačal.
Isplatiæu momke u zatvoru iz svog dela.
Še enkrat se mi upri, pa ti bom sam izrezal srce.
Suprostavi mi se ponovo, i izvadiæu ti srce.
Poslušajte, če tokrat kaj zamočite, vas bom sam poslal v te krste.
Slušajte me dobro, ako zajebete ja æu vas spakovati u ove sanduke lièno.
Tega jedrskega sranja nisem odobril, zato bom sam šel po denar.
Nisam pristao na atomska sranja pa idem sam po novac.
Prestrašen, da se bom sam soočil z njim, sem se še pravočasno umaknil, ker je Vezuv zahteval maščevanje, tako, da je izbruhnil in zakopal Pompeje.
"Preplašen da se sam suočim sa njim, "Povukao sam se baš na vreme "jer je Vezuv tražio osvetu,
Če ga spet polomiš, te bom sam pokončal.
Погреши опет и лично ћу те убити.
Lahko me pustiš v gore, da bom sam živel v koči.
Pusti me da živim u kolibi, u planinama.
Amy, moj najboljši prijatelj je in če me ti ne pelješ, bom sam nekako šel tja.
Ejmi, on je moj najbolji prijatelj, a ako me ti ne odvedeš tamo, ja æu ionako da odem tamo.
Kdo bi si mislil, da bom sam postal pošast?
Tko bi pomislio da æu ja postati bauk?
Lahko bi vedel, da ne bom sam. –Ne vem, zakaj je mislila, da imam mačke.
Trebao sam da znam da neæu biti jedini. Ne znam zašto misli da imam maèke.
Ko bo prišlo do tega, te bom sam ubil.
Kad doðemo do toga, sam æu te ubiti.
In kaj boš počel ti, ko bom sam igral junaka?
A šta æeš, moliæu, ti da radiš dok sam angažovan u tom junaštvu?
Naredi kar ti rečem in ko ti rečem ali pa te bom sam ubil.
Radi šta ti kažem, kad ti kažem, ili æu te ja ubiti.
Tudi prav, vendar te ne bom pustil samega. –Ne bom sam.
Zaèi tako. Ala sami neæete iæi. Neæu biti sam.
Ni važno, prej ali slej bom sam ugotovil.
Нема везе. Схватићу то кад тад.
Če se kdaj vrnete, vas bom sam usmrtil.
Ako se ikad vratite, lièno æu vas pogubiti.
Odločil sem se, da ga bom sam prinesel.
Odluèio sam da ga lièno donesem.
Pridi ven, sicer te bom sam zvlekel iz sobe.
Izaði ili æu te ja izvuæi odatle.
1.750335931778s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?